A modo de visualización, el esfuerzo taxonómico del ornatus que hace Fontanier es sobresaliente, quien distingue siete clases de ‘figuras del discurso’, que se dividen en dos grupos: tropos y no tropos danto origen a todas las expresiones del ornatus. (Ver Fig. 5.6.5, gráfico 2).

Fig. 5.6.5, gráfico 2. Gráfico elaborado por Bice Mortara Garavelli